Arapça:
فاخبرت ثامار وقيل لها هوذا حموك صاعد الى تمنة ليجزّ غنمه.
Türkçe:
Tamara, "Kayınbaban sürüsünü kırkmak için Timnaya gidiyor" diye haber verdiler.
İngilizce:
And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep.
Fransızca:
Et on le fit savoir à Tamar, en disant: Voici, ton beau-père monte à Thimna, pour tondre ses brebis.
Almanca:
Da ward der Thamar angesagt: Siehe, dein Schwäher gehet hinauf gen Thimnath, seine Schafe zu scheren.
Rusça:
И уведомили Фамарь, говоря: вот, свекор твой идет в Фамну стричь скот свой.
Açıklama:
