Arapça:
وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم.
Türkçe:
"Sizinle ve gelecek kuşaklarınızla, sizinle birlikteki bütün canlılarla -kuşlar, evcil ve yabanıl hayvanlar, gemiden çıkan bütün hayvanlarla- antlaşmamı sürdürmek istiyorum.
İngilizce:
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Fransızca:
Quant à moi, voici, j'établis mon alliance avec vous, et avec votre postérité après vous;
Almanca:
Siehe, ich richte mit euch einen Bund auf und mit eurem Samen nach euch
Rusça:
вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,
Açıklama:
