inne ilâ rabbike-rruc`â.
Arapça:
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Türkçe:
Oysaki, dönüş yalnız Rabbinedir!
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Muhakkak ki dönüş mutlaka Rabbinedir.
Diyanet Vakfı:
Kuşkusuz dönüş Rabbinedir.
İngilizce:
Verily, to thy Lord is the return (of all).
Fransızca:
Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
Almanca:
Gewiß, zu deinem HERRN ist die Rückkehr.
Rusça:
Но к твоему Господу предстоит возвращение.
Açıklama:
