vecümi`a-şşemsü velḳamer.
Türkçe:
Ve Güneş'le Ay biraraya getirildiğinde,
İngilizce:
And the sun and moon are joined together,-
Fransızca:
et que le soleil et la lune serons réunis,
Almanca:
und die Sonne und der Mond zusammengefügt werden,
Rusça:
а солнце и луна сойдутся.
Arapça:
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Güneş ve ay toplanır,
Diyanet Vakfı:
Güneşle ay biraraya getirildiği zaman!
