beli-lleẕîne keferû yükeẕẕibûn.
Türkçe:
Tam aksine, o küfre sapanlar yalanlıyorlar.
İngilizce:
But on the contrary the Unbelievers reject (it).
Fransızca:
Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge.
Almanca:
Nein, sondern diejenigen, die Kufr betrieben haben, leugnen ab,
Rusça:
Неверующие считают это ложью,
Arapça:
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Aksine o nankörler yalanlıyorlar.
Diyanet Vakfı:
Aksine, kafirler yalanlıyorlar.
