yâ eyyühe-lmüzzemmil.
Arapça:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
Türkçe:
Ey giysisine bürünüp yatan!
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ey örtünen! (Peygamber)
Diyanet Vakfı:
Ey örtünüp bürünen (Resulüm)!
İngilizce:
O thou folded in garments!
Fransızca:
ô ! , toi , l'enveloppé [dans tes vêtements] !
Almanca:
Muz-zamil!
Rusça:
О закутавшийся!
Açıklama:
