ḫuẕûhü fegullûh.
Arapça:
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Türkçe:
"Tutun onu, derhal bağlayın onu!"
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
(Zebanilere şöyle denir): "Onu yakalayın da bağlayın."
Diyanet Vakfı:
Onu yakalayın da, (ellerini boynuna) bağlayın;
İngilizce:
(The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him,
Fransızca:
"Saisissez-le ! Puis, mettez-lui un carcan;
Almanca:
"Nehmen sollt ihr ihn, sogleich fesseln,
Rusça:
Схватите его и закуйте,
Açıklama:
