innehû leḳur'ânün kerîm.
Arapça:
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
Türkçe:
O, kesinlikle şerefli bir Kur'an'dır.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
O, elbette şerefli bir Kur'ân'dır.
Diyanet Vakfı:
Şüphesiz bu, değerli bir Kur'an'dır,
İngilizce:
That this is indeed a qur'an Most Honourable,
Fransızca:
Et c'est certainement un Coran noble,
Almanca:
Gewiß, er ist doch ein edler Quran
Rusça:
Воистину, это - благородный Коран,
Açıklama:
