veyenṣurake-llâhü naṣran `azîzâ.
Arapça:
وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا
Türkçe:
Ve Allah sana onur ve kudret dolu bir yardımla destek verecektir.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ve sana Allah, şanlı bir zaferle yardım eder.
Diyanet Vakfı:
Ve sana şanlı bir zaferle yardım eder.
İngilizce:
And that Allah may help thee with powerful help.
Fransızca:
et qu'Allah te donne un puissant secours.
Almanca:
und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
Rusça:
и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь.
Açıklama:
