veinnehû lehüdev veraḥmetül lilmü'minîn.
Arapça:
وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Türkçe:
Ve elbette o, inananlara bir kılavuz ve rahmettir.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ve o, müminler için gerçekten bir hidayet rehberi ve rahmettir.
Diyanet Vakfı:
Ve o, müminler için gerçekten bir hidayet rehberi ve rahmettir.
İngilizce:
And it certainly is a Guide and a Mercy to those who believe.
Fransızca:
cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde.
Almanca:
Und gewiß, er ist zweifelsohne eine Rechtleitung und Gnade für die Mumin.
Rusça:
Воистину, это - верное руководство и милость для верующих.
Açıklama:
