ŝümme agraḳnâ ba`dü-lbâḳîn.
Arapça:
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ
Türkçe:
Sonra dışta kalanları boğduk.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Sonra da arkasında kalanları suda boğduk.
Diyanet Vakfı:
Sonra da geri kalanları suda boğduk.
İngilizce:
Thereafter We drowned those who remained behind.
Fransızca:
Et ensuite nous noyâmes le reste (les infidèles).
Almanca:
Dann ertränkten WIR danach die Übriggebliebenen.
Rusça:
а потом потопили оставшихся.
Açıklama:
