vagfir liebî innehû kâne mine-ḍḍâllîn.
Arapça:
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Türkçe:
"Babamı da affet. Çünkü o, sapmışlardandır."
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Babamı da bağışla, çünkü o yanlış gidenlerdendir.
Diyanet Vakfı:
Babamı da bağışla (ona tevbe ve iman nasip et). Çünkü o sapıklardandır.
İngilizce:
Forgive my father, for that he is among those astray;
Fransızca:
et pardonne à mon père : car il a été du nombre des égarés;
Almanca:
Und vergib meinem Vater. Er war gewiß von den Irrenden.
Rusça:
Прости моего отца, ибо он был одним из заблудших!
Açıklama:
