Türkçe:
İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.
Arapça:
فعصى اسرائيل على بيت داود الى هذا اليوم.
İngilizce:
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
Fransızca:
C'est ainsi qu'Israël s'est rebellé contre la maison de David jusqu'à ce jour.
Almanca:
Also fiel Israel ab vom Hause Davids bis auf diesen Tag.
Rusça:
И отложился Израиль от дома Давидова до сего дня.
Young's Literal Translation:
and Israel transgresseth against the house of David unto this day.
King James Bible:
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
American King James Version:
So Israel rebelled against the house of David to this day.
World English Bible:
So Israel rebelled against the house of David to this day.
Webster Bible Translation:
So Israel rebelled against the house of David to this day.
English Revised Version:
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.
Darby Bible Translation:
And Israel rebelled against the house of David, unto this day.
Douay-Rheims Bible:
And Israel revolted from the house of David, unto this day.
Coverdale Bible:
Thus departed Israel from the house of Dauid vnto this daye.
American Standard Version:
So Israel rebelled against the house of David unto this day.
Söz ID:
9171
Bölüm No:
12
Book Id:
11
Bölümdeki Söz No:
19