Türkçe:
Bat-Şeva, "Şunemli Avişak ağabeyin Adoniyaya eş olarak verilsin" dedi.
Arapça:
İngilizce:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And she saith, 'Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.'
King James Bible:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
American King James Version:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother to wife.
World English Bible:
She said, |Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife.|
Webster Bible Translation:
And she said, Let Abishag the Shunamite be given to Adonijah thy brother for a wife.
English Revised Version:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Darby Bible Translation:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother as wife.
Douay-Rheims Bible:
And she said: Let Abisag the Sunamitess be given to Adonias thy brother to wife.
Coverdale Bible:
She saide: Let Abisag of Sunem be geuen thy brother Adonias to wyfe.
American Standard Version:
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.