Arapça:
ما اجمل خديك بسموط وعنقك بقلائد.
Türkçe:
Yanakların süslerle,Boynun gerdanlıklarla ne güzel!
İngilizce:
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
Fransızca:
Tes joues ont bonne grâce avec les atours, et ton cou avec les colliers.
Almanca:
Deine Backen stehen lieblich in den Spangen und dein Hals in den Ketten.
Rusça:
золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками.
Açıklama:
