feetbe`ûhüm müşriḳîn.
Arapça:
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ
Türkçe:
Firavun ve adamları, gün doğarken onları izlemeye başladılar.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Derken (Firavun ve adamları) güneş doğmuştu ki, onların ardına düştüler.
Diyanet Vakfı:
Derken (Firavun ve adamları) gün doğumunda onların ardına düştüler.
İngilizce:
So they pursued them at sunrise.
Fransızca:
Au lever du soleil, ils les poursuivirent.
Almanca:
Dann folgten sie ihnen beim Sonnenaufgang,
Rusça:
Они последовали за ними на восходе.
Açıklama:
Sayfalar
