Arapça:
ثم ماتا كلاهما محلون وكليون فتركت المرأة من ابنيها ومن رجلها
Türkçe:
Mahlon da, Kilyon da öldü. Böylece kocasıyla iki oğlunu yitiren Naomi yapayalnız kaldı.
İngilizce:
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Fransızca:
Puis, Machlon et Kiljon étant morts aussi, cette femme demeura seule, privée de ses deux fils et de son mari.
Almanca:
starben sie alle beide, Mahlon und Chiljon, daß das Weib überblieb beiden Söhnen und ihrem Manne.
Rusça:
Но потом и оба сына ее , Махлон и Хилеон, умерли, и осталась та женщина после обоих своих сыновей и после мужа своего.
Açıklama:
