Arapça:
واما بقية الاموات فلم تعش حتى تتم الالف السنة. هذه هي القيامة الاولى.
Türkçe:
İlk diriliş budur. Ölülerin geri kalanı bin yıl tamamlanmadan dirilmedi.
İngilizce:
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
Fransızca:
Mais le reste des morts ne ressuscita point, jusqu'à ce que les multitudes d'années fussent accomplis. C'est là la première résurrection!
Almanca:
Die andern Toten aber wurden nicht wieder lebendig, bis daß tausend Jahre vollendet wurden. Dies ist die erste Auferstehung.
Rusça:
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончитсятысяча лет. Это – первое воскресение.
Açıklama:
