İngilizce:
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
Fransızca:
Et voyant la fumée de son embrasement, s'écriaient, en disant: Quelle ville était semblable à la grande cité?
Almanca:
und schrieen, da sie den Rauch von ihrem Brande sahen, und sprachen: Wer ist gleich der großen Stadt?
Rusça:
и, видя дым от пожара ее, возопили, говоря: какой город подобен городу великому!
Arapça:
وصرخوا اذ نظروا دخان حريقها قائلين اية مدينة مثل المدينة العظيمة.
