Türkçe:
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir,Yüreğinin levhasına yaz.
İngilizce:
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
Fransızca:
Lie-les à tes doigts, écris-les sur la table de ton cœur.
Almanca:
Binde sie an deine Finger, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens!
Rusça:
Навяжи их на персты твои, напиши их на скрижали сердца твоего.
Arapça:
اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك.
