Arapça:
هو شرك للانسان ان يلغو قائلا مقدس وبعد النذر ان يسأل.
Türkçe:
Düşünmeden adakta bulunmakSakıncalıdır.
İngilizce:
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
Fransızca:
C'est un piège pour l'homme que de prononcer légèrement une promesse sacrée, et, après ses vœux, d'examiner encore.
Almanca:
Es ist dem Menschen ein Strick, das Heilige lästern und danach Gelübde suchen.
Rusça:
Сеть для человека – поспешно давать обет, и после обета обдумывать.
