Arapça:
لانقاذك من المرأة الاجنبية من الغريبة المتملقة بكلامها
Türkçe:
Bilgelik, gençken evlendiği eşini terk eden,Tanrının önünde içtiği andı unutan ahlaksız kadından,Sözleriyle yaltaklananVefasız kadından seni kurtaracak.
İngilizce:
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
Fransızca:
Tu seras aussi délivré de la femme étrangère, et de la femme d'autrui, dont les paroles sont flatteuses;
Almanca:
daß du nicht geratest an eines andern Weib, und die nicht dein ist, die glatte Worte gibt
Rusça:
дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои,
