Arapça:
اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.
Türkçe:
Öğüde kulak ver, terbiyeyi kabul et ki,Ömrünün kalan kısmı boyunca bilge olasın.
İngilizce:
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Fransızca:
Écoute le conseil et reçois l'instruction, afin que tu sois sage jusques à la fin de tes jours.
Almanca:
Gehorche dem Rat und nimm Zucht an, daß du hernach weise seiest.
Rusça:
Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.
Açıklama:
