Türkçe:
Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının!
İngilizce:
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Fransızca:
Prenez garde aux chiens; prenez garde aux mauvais ouvriers; prenez garde à la fausse circoncision.
Almanca:
Sehet auf die Hunde, sehet auf die bösen Arbeiter, sehet auf die Zerschneidung!
Rusça:
Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесьобрезания,
Arapça:
انظروا الكلاب انظروا فعلة الشر انظروا القطع.
