Türkçe:
Kardeşler, hepiniz beni örnek alın. Size verdiğimiz örnek uyarınca yaşayanlara dikkatle bakın.
İngilizce:
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Fransızca:
Soyez tous mes imitateurs, frères, et regardez à ceux qui se conduisent suivant le modèle que vous avez en nous.
Almanca:
Folget mir, liebe Brüder, und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde.
Rusça:
Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас.
Arapça:
كونوا متمثلين بي معا ايها الاخوة ولاحظوا الذين يسيرون هكذا كما نحن عندكم قدوة.
