Arapça:
وعند حلوله كان يقول ارجع يا رب الى ربوات الوف اسرائيل
Türkçe:
Sandık konaklayınca da, "Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!" diyordu.
İngilizce:
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
Fransızca:
Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux dix mille milliers d'Israël!
Almanca:
Und wenn sie ruhete, so sprach er: Komm wieder, HERR, zu der Menge der Tausende Israels!
Rusça:
А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Господи, к тысячам и тьмам Израилевым!
Açıklama:
