Arapça:
فالمكان الذي تسمعون منه صوت البوق هناك تجتمعون الينا. الهنا يحارب عنا.
Türkçe:
Nereden boru sesini işitirseniz, orada bize katılın. Tanrımız bizim için savaşacak."
İngilizce:
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
Fransızca:
En quelque lieu donc que vous entendiez le son de la trompette, rassemblez-vous-y vers nous; notre Dieu combattra pour nous.
Almanca:
An welchem Ort ihr nun die Posaune lauten höret, dahin versammelt euch zu uns. Unser Gott wird für uns streiten;
Rusça:
поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.
Açıklama:
