Arapça:
والآن اكسر نيره عنك واقطع ربطك.
Türkçe:
Şimdi boyunduruğunu parçalayıp üzerindeki bağları koparacağım."
İngilizce:
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Fransızca:
Mais maintenant je briserai son joug de dessus toi, et je romprai tes liens.
Almanca:
Alsdann will ich sein Joch, das du trägst, zerbrechen und deine Bande zerreißen.
Rusça:
И ныне Я сокрушу ярмо его, лежащее на тебе, и узы твои разорву.
Açıklama:
