Türkçe:
Ey Ninova, RABbe karşı kötülük tasarlayan,Şer öğütleyen kişi senden çıktı.
İngilizce:
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counseller.
Fransızca:
De toi, Ninive, est sorti celui qui méditait du mal contre l'Éternel, et qui formait de méchants desseins.
Almanca:
also wird sein der Schalksrat, der von dir kommt und Böses wider den HERRN gedenket.
Rusça:
Из тебя произошел умысливший злое против Господа, составивший совет нечестивый.
Arapça:
منك خرج المفتكر على الرب شرا المشير بالهلاك
