Arapça:
طوبى للرحماء. لانهم يرحمون.
Türkçe:
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.
İngilizce:
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
Fransızca:
Heureux les miséricordieux; car ils obtiendront miséricorde.
Almanca:
Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.
Rusça:
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Açıklama:
