Arapça:
وصوت من السموات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت
Türkçe:
Göklerden gelen bir ses, "Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum" dedi.
İngilizce:
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Fransızca:
Et voici une voix des cieux, qui dit: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui JE SUIS pleinement satisfait.
Almanca:
Und siehe, eine Stimme vom Himmel herab sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe.
Rusça:
И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
Açıklama:
