Arapça:
فلما رأى تلاميذه ذلك اغتاظوا قائلين لماذا هذا الاتلاف.
Türkçe:
Öğrenciler bunu görünce kızdılar. "Nedir bu savurganlık?" dediler.
İngilizce:
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
Fransızca:
Et ses disciples, voyant cela, en furent indignés et dirent: A quoi bon cette perte?
Almanca:
Da das seine Jünger sahen, wurden sie unwillig und sprachen: Wozu dient dieser Unrat?
Rusça:
Увидев это, ученики Его вознегодовали и говорили: к чему такая трата?
