Arapça:
فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.
Türkçe:
Ama Petrus bunu herkesin önünde inkâr ederek, "Neden söz ettiğini anlamıyorum" dedi.
İngilizce:
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Fransızca:
Mais il le nia devant tous, disant: Je ne sais ce que tu dis.
Almanca:
Er leugnete aber vor ihnen allen und sprach: Ich weiß nicht, was du sagest.
Rusça:
Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.
