Arapça:
ايها الحيّات اولاد الافاعي كيف تهربون من دينونة جهنم.
Türkçe:
"Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız?
İngilizce:
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Fransızca:
Serpents, race de vipères, comment éviterez-vous le châtiment de l’angoisse méprisante?
Almanca:
Ihr Schlangen, ihr Otterngezüchte, wie wollt ihr der höllischen Verdammnis entrinnen?
Rusça:
Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?
