Türkçe:
Bu sözleri duyunca şaştılar, İsayı bırakıp gittiler.
İngilizce:
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
Fransızca:
Et ayant entendu cette réponse, ils l'admirèrent; et le laissant, ils s'en allèrent.
Almanca:
Da sie das höreten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen davon.
Rusça:
Услышав это, они удивились и, оставив Его, ушли.
Arapça:
فلما سمعوا تعجبوا وتركوه ومضوا
