Arapça:
وغضب سيده وسلمه الى المعذبين حتى يوفي كل ما كان له عليه.
Türkçe:
Bu öfkeyle efendisi, bütün borcunu ödeyinceye dek onu işkencecilere teslim etti.
İngilizce:
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
Fransızca:
Et son maître, étant irrité, le livra aux bourreaux, jusqu'à ce qu'il eût payé tout ce qu'il lui devait.
Almanca:
Und sein HERR ward zornig und überantwortete ihn den Peinigern, bis daß er bezahlete alles, was er ihm schuldig war.
Rusça:
И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям,пока не отдаст ему всего долга.
Açıklama:
