Arapça:
ولما جاء تلاميذه الى العبر نسوا ان ياخذوا خبزا.
Türkçe:
Öğrenciler gölün karşı yakasına geçerken ekmek almayı unutmuşlardı.
İngilizce:
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
Fransızca:
Et ses disciples, en passant à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
Almanca:
Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.
Rusça:
Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов.
