Arapça:
فاجاب سمعان بطرس وقال انت هو المسيح ابن الله الحي.
Türkçe:
Simun Petrus, "Sen, yaşayan Tanrının Oğlu Mesihsin" yanıtını verdi.
İngilizce:
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Fransızca:
Simon Pierre, prenant la parole, dit: Tu es le CHRIST, le Fils du Dieu vivant.
Almanca:
Da antwortete Simon Petrus und sprach: Du bist Christus, des lebendigen Gottes Sohn.
Rusça:
Симон же Петр, отвечая, сказал: Ты - Христос, Сын Бога Живаго.
Açıklama:
