Arapça:
فعرفه رجال ذلك المكان. فارسلوا الى جميع تلك الكورة المحيطة واحضروا اليه جميع المرضى.
Türkçe:
Yöre halkı İsayı tanıyınca çevreye haber saldı. Bütün hastaları Ona getirdiler.
İngilizce:
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
Fransızca:
Et quand les gens de ce lieu l'eurent reconnu, ils envoyèrent par toute la contrée d'alentour, et lui présentèrent tous les malades.
Almanca:
Und da die Leute am selbigen Ort sein gewahr wurden, schickten sie aus in das ganze Land umher und brachten allerlei Ungesunde zu ihm
Rusça:
Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных,
