Arapça:
والذين في السفينة جاءوا وسجدوا له قائلين بالحقيقة انت ابن الله
Türkçe:
Teknedekiler, "Sen gerçekten Tanrının Oğlusun" diyerek Ona tapındılar.
İngilizce:
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
Fransızca:
Alors ceux qui étaient dans la barque vinrent, et l'adorèrent, en disant: Tu es véritablement le Fils de Dieu.
Almanca:
Die aber im Schiff waren, kamen und fielen vor ihm nieder und sprachen: Du bist wahrlich Gottes Sohn.
Rusça:
Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.
