Arapça:
في ذلك الوقت سمع هيرودس رئيس الربع خبر يسوع.
Türkçe:
O günlerde İsayla ilgili haberleri duyan bölge kralı Hirodes, adamlarına, "Bu, Vaftizci Yahyadır" dedi. "Ölümden dirildi. Olağanüstü güçlerin onda etkin olmasının nedeni budur."
İngilizce:
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Fransızca:
En ce temps-là, la réputation de Jésus parvint aux oreilles d'Hérode le tétrarque;
Almanca:
Zu der Zeit kam das Gerücht von Jesu vor den Vierfürsten Herodes.
Rusça:
В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе
