Arapça:
ايضا يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة في البحر وجامعة من كل نوع.
Türkçe:
"Yine Göklerin Egemenliği, denize atılan ve her çeşit balığı toplayan ağa benzer.
İngilizce:
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
Fransızca:
Le royaume des cieux est encore semblable à un filet qui, étant jeté dans la mer, ramasse toutes sortes de choses.
Almanca:
Abermal ist gleich das Himmelreich einem Netz, das ins Meer geworfen ist, damit man allerlei Gattung fänget.
Rusça:
Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,
