Türkçe:
İbrahim oğlu, Davut oğlu İsa Mesihin soy kaydı şöyledir: İbrahim İshakın babasıydı, İshak Yakupun babasıydı, Yakup Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı,
İngilizce:
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Fransızca:
Livre généalogique de JÉSUS-CHRIST, fils de David, fils d'Abraham.
Almanca:
Dies ist das Buch von der Geburt Jesu Christi, der da ist ein Sohn Davids, des Sohnes Abrahams.
Rusça:
Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
Arapça:
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
