Türkçe:
Tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin.
İngilizce:
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
Fransızca:
Et que celui qui est aux champs, ne retourne point en arrière pour emporter son manteau.
Almanca:
und wer auf dem Felde ist, der wende sich nicht um, seine Kleider zu holen.
Rusça:
и кто на поле, не обращайся назадвзять одежду свою.
Arapça:
والذي في الحقل فلا يرجع الى الوراء ليأخذ ثوبه.
