Türkçe:
Ama İsa, "Birisi bana dokundu" dedi. "İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim."
İngilizce:
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
Fransızca:
Mais Jésus dit: Quelqu'un m'a touché; car j'ai senti qu'une vertu est sortie de moi.
Almanca:
Jesus aber sprach: Es hat mich jemand angerühret; denn ich fühle, daß eine Kraft von mir gegangen ist.
Rusça:
Но Иисус сказал: прикоснулся ко Мне некто, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня.
Arapça:
فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني.
