Türkçe:
İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın.
İngilizce:
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
Fransızca:
Et ce que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-le-leur aussi de même.
Almanca:
Und wie ihr wollet, daß euch die Leute tun sollen, also tut ihnen gleich auch ihr.
Rusça:
И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними.
Arapça:
وكما تريدون ان يفعل الناس بكم افعلوا انتم ايضا بهم هكذا.
