Türkçe:
Ferisilerden bazıları, "Şabat Günü yasak olanı neden yapıyorsunuz?" dediler.
İngilizce:
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
Fransızca:
Et quelques-uns des pharisiens leur dirent: Pourquoi faites-vous ce qu'il n'est pas permis de faire les jours de sabbat?
Almanca:
Etliche aber der Pharisäer sprachen zu ihnen: Warum tut ihr, was sich nicht ziemet zu tun an den Sabbaten?
Rusça:
Некоторые же из фарисеев сказали им: зачем вы делаетето, чего не должно делать в субботы?
Arapça:
فقال لهم قوم من الفريسيين لماذا تفعلون ما لا يحل فعله في السبوت.
