Arapça:
فلم يقدروا ان يمسكوه بكلمة قدام الشعب. وتعجبوا من جوابه وسكتوا
Türkçe:
İsayı, halkın önünde söylediği sözlerle tuzağa düşüremediler. Verdiği yanıta şaşarak susup kaldılar.
İngilizce:
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Fransızca:
Et ils ne purent le surprendre dans ses paroles devant le peuple; mais, s'étonnant de sa réponse, ils gardèrent le silence.
Almanca:
Und sie konnten sein Wort nicht tadeln vor dem Volk und verwunderten sich seiner Antwort und schwiegen stille.
Rusça:
И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали.
