Arapça:
فجاءوا مسرعين ووجدوا مريم ويوسف والطفل مضجعا في المذود.
Türkçe:
Aceleyle gidip Meryemle Yusufu ve yemlikte yatan bebeği buldular.
İngilizce:
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
Fransızca:
Ils y allèrent donc en hâte, et trouvèrent Marie, et Joseph, et le petit enfant, qui était couché dans la crèche.
Almanca:
Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Joseph, dazu das Kind in der Krippe liegen.
Rusça:
И, поспешив, пришли и нашли Мариюи Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
Açıklama:
