Arapça:
واما بعض الفريسيين من الجمع فقالوا له يا معلّم انتهر تلاميذك.
Türkçe:
Kalabalığın içinden bazı Ferisiler Ona, "Öğretmen, öğrencilerini sustur!" dediler.
İngilizce:
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Fransızca:
Alors quelques-uns des pharisiens de la foule lui dirent: Maître, reprends tes disciples.
Almanca:
Und etliche der, Pharisäer im Volk sprachen zu ihm: Meister, strafe doch deine Jünger!
Rusça:
И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.
Açıklama:
